Krankheiten, Evidenz, Medizin-Aspekte